Звездные врата SG-1. Сезон 10
	Stargate SG-1. Season 10

Жанр	Фантастический сериал	Страна	США-Канада
Содержание	Когда Орай вторгаются на Чулак, планету джаффа, Дэниел и Вала вынуждены иметь дело с новым лидером крестового похода, юной дочерью Валы, взросление которой Орай искусственно ускоряют, чтобы она могла полноценно служить их целям. В поисках Святого Грааля, о местонахождении которого Джексон вычитал в одной из книг Камелота, SG-1 отправляются на планету Вагонбрей, а попадают в настоящее сонное царство. Все жители, похоже, уснули в своих постелях и никогда не проснулись. Постепенно и земляне начинают чувствовать непреодолимое желание погрузиться в сон. А в это время Вала в SGC пытается доказать свое право и желание войти в команду SG-1. SG-1 на Одиссее отправляются на Атлантис, чтобы там найти упоминание о планетах, где может быть спрятан Святой Грааль. Этим занимаются Дэниел Джексон и Вала, а вот остальная команда и МакКей пытаются открыть новые суперврата Орай, используя черную дыру в галактике Пегас, таким образом лишив Орай возможности использовать их. Они еще не знают, что к Одиссею на полной скорости приближается корабль-улей Рейфов. Не только земляне ищут Святой Грааль. В руки SGC попадает гоа’улд Ба’ал, который утверждает, что он оригинал, а его копии хотят уничтожить его, а еще он знает, где искать оружие Мерлина. Нужна, правда, небольшая плата – поймать всех клонов. Но пойманные клоны вдруг заявили, что они – тоже оригиналы. Бесконечные допросы и тесты ничего не смогли объяснить, а SG-1 никак не могут понять, зачем все это гоа’улду. На мирной планете на SG-1 внезапно нападает монстр, каких никогда не было в этом мире. Вскрытие чудовища показало, что это все лишь маленький грызун, но внутри было обнаружено еще что-то пиявкоподобное. Что вызвало мутацию? Возможно, устройство невидимости Соданов, но один из таких механизмов пропал, а значит, по Земле уже может бродить огромная взбесившаяся белочка или другой монстр. Пока все ловят чудовищ, Митчелл и Лэндри отдыхают в лесной хижине. Только удастся ли им отдохнуть? Ведь здесь тоже есть белочка. Мартин Ллойд, инопланетянин, пытавшийся снять сериал на основе «Звёздных Врат», опять ищет помощи у SGC, когда по его шоу решают поставить полнометражный фильм. Команда SG-1 не в восторге от того, какими их изобразили в сценарии, они жаждут побыстрее сбежать от надоедливого человечка, но в это время «Звёздных Вратах» что-то ломается и SG-1 вынуждены выслушивать безумные идеи Мартина и друг друга. Джаффа используют оружие на Дакаре против новых сторонников Орай с севшим на планету кораблем, чтобы захватить его. Но каким-то образом Адрии удалось спастись. Проголодавшаяся Вала зашла перекусить в забегаловку. Однако когда владелец потребовал оплатить счет, оказалось, что Вала не помнит совершенно ничего до тех пор, когда она вошла в забегаловку. Чтобы расплатиться, ей приходится остаться работать официанткой, пока она не вспомнит свое прошлое. Тем временем SG-1 изо всех сил пытаются найти пропавшую Валу. Постепенно она начинает вспоминать, что была в плену у некой Афины, которая использовала устройство памяти, чтобы извлечь какую-то информацию из прошлого Валы. Нетан, глава Люцианского Союза, испытывает трудности после своего решения поддержать битву против Орай — многие теперь не согласны с его лидерством. Ощущая угрозу со стороны своего помощника, Аватео, он дает ему задание захватить «Одиссей», надеясь на провал операции. Однако, честолюбивый Аватео успешно выполняет задание, заполучив корабль вместе с Картер на борту. Пользуясь ей, как приманкой, он захватывает и Дэниэла с Валой. Чтобы спасти друзей, Митчеллу приходится проникнуть в ряды Союза, испытанным способом воздействуя на их память и выдавая себя за одного из помощников Нетана. В поисках «Святого Грааля» SG-1 встречают Озрика, старого библиотекаря, который хранит множество интересных материалов. Он предупреждает гостей, что уже многие пытались найти это сокровище, но погибли, поскольку поиски привели их в лес, проклятый феей Морганой. Но SG-1 тверды в своих намерениях и хотели бы идти до конца. Однако, Озрик все равно отказывается показать им карту, поскольку предыдущие искатели пытались украсть её у него. Так SG-1 узнают, что за Граалем охотится и Ба’ал. В продолжение истории предыдущего эпизода SG-1 приходится расшифровать множество шарад Древних, обойти проклятие и даже объединить свои силы с врагом. SG-1 пытаются спрятать всех жителей планеты, которым угрожают Орай, воспользовавшись устройством Мерлина, чтобы перенести их в другое измерение. Однако, в критический момент техника дает сбой, и некоторые из местных приходят к решению подчиниться новым богам. После небольшого взрыва Картер попадает в другое измерение, где видит тех, кого не ожидала встретить. Все уверены, что она — майор Картер, которая спасла мир от инопланетного вторжения. Митчелл, Картер, Тил'к и Вала посещают очередную планету, где недавно побывал Приор. С удивлением они узнают, что жителям не было обещано никаких кар за отказ следования религии Происхождения. Приор проповедовал только блага, которые принесет единственно верный путь к спасению. Надеясь увидеть необычного служителя Орай, SG-1 спрятались, ожидая его. Когда Приор прибыл, под саваном, поседевшими волосами, бледным лицом с белесыми глазами SG-1 не сразу смогли узнать Дэниэля Джексона. Камерон Митчелл берет с собой на встречу выпускников Валу, там он встречает свою первую любовь — Эмми Вандерберг — и старого друга Даррелла, которого заинтересовала Вала. В это время Митчеллу приходит сообщение, что Тил'к и Саманта Картер были атакованы, а на Землю за Митчеллом пробрался охотник. Наемник пробирается на вечер, но ему мало одного Митчелла, он хочет всю SG-1. SG-1 посещают музей на другой планете, но здесь их по ошибке принимают за банду мятежников, которых нельзя оставлять в живых. SG-1 не могут попасть домой, потому что обнаружили, что наборное устройство — всего лишь музейный экспонат. Представители джаффа собираются на саммите, чтобы обсудить будущее своих людей перед угрозой Орай. Но в это время на саммит нападают террористы. Много убитых. Бра’так ранен, и его доставляют в SGC. Тил'к, игнорируя предупреждения своей команды, решает сам провести расследование и отомстить. Вала встречается с отцом. Она надеется, что отец после многих лет разлуки с ней хоть сколько-то изменился, но надежда эта напрасна. Хотя её отец великий аферист и махинатор, командованию «Звёздных Врат» он всё-таки помогает! Вала встречается со своей дочерью по плану SG1, но неожиданно в их план вмешивается Ба’ал. SG1 обязаны вновь захватить дочь Валы, чтобы остановить вторжение последователей Орай. Команда SG-1 прилетает на планету азгардов, Тор сообщает что его раса в скором времени перестанет существовать и все технологии его расы будут переданы землянам. Но не всё так просто как кажется на первый взгляд, после того как азгарды передали людям технологии, внезапно появились корабли Орай и SG-1 вынуждено воспользоваться устройством расширения времени, если его отключить, то луч от главного орудия корабля орай уничтожит Одиссей раньше, чем они успеют что-то сделать.
Режиссер	Вильям Варинг, Энди Микита, Питер Ф Воэсте, Мартин Вуд, Питер Де Луис, Роберт Си Купер
Артисты	Бен Броудер, Аманда Таппинг, Кристофер Джадж, Майкл Шэнкс, Клаудия Блэк, Бо Бриджес, Гари Джонс, Морена Баккарин, Клифф Саймон, Дэн Шиа, Тони Амендола, Роберт Пикардо, Мэттью Глэйв, Тим Гуини, Эрик Штейнберг, Гарри Чалк, Джоделл Ферланд, Бренна О’Брайен, Мартин Кристофер, Эмма Купер, Дуг Абрахамс, Аполлония Ванова, Гвенда Лорензетти, Тревор Девалл, Бруно Вердони, Бенджамин Ратнер, Робин Моссли, Патрик Гилмор, Тоби Бернер, Крис Брэдфорд, Дэвид Хьюлетт, Джо Флэниган, Торри Хиггинсон, Сара Стрэндж, Дэвид Никл, Мэттью Уокер, Чак Кэмпбелл, Челах Хорсдал, Питер Флеминг, Билл Доу, Лесли Эвен, Пол Кристи, Киган Коннор Трэйси, Эрик Брекер, Джон Мерфи, Джейсон Брайден, Джоди Грэхем, Биски Гугуш, Брок Джонсон, Джеймс Калдуэлл, Ричард Дин Андерсон, Вилли Гарсон, Дон С Дэвис, Питер Де Луис, Исаак Хайес, Джилл Тид, Кристиан Боше, Герберт Дункансон, Анвар Хасан, Кори Монтейт, Барбара Коттмейер, Джейсон Эдвард Коулман, Джулия Джонсон, Мартин Вуд, Джонатан Хилл, Ширли Хилл, Пьер Бернард-мл., Мишель Коменс, Марк Дэвидсон, Рэйчел Гриффин, Джон Джи Леник, Кристина МакКуарри, Энди Микита, Жан Ньюман, Питер Ф Воэсте, Брэд Райт, Ричард Витен, Дэвид Эндрюс, Питер Николас Смит, Ширейн Хаас, Сильвеста Стюарт, Алекс Хольц, Дон Старк, Эдриан Холмс, Соня Саломаа, Брендан Бейзер, Питер Бенсон, Патриция Харрас, Брайан Дэвис, Филипп Митчелл, Хизер Кристи, Шон О Робертс, Стивен Пауэлл, Рашель Шартран, Роб Хайтер, Ян Браун, Римпл Самер, Джеффри Бойер Чапмэн, Рудольф Мартин, Хоуторн Джеймс, Эдриен Дорвал, Шон Кэмпбелл, Тимоти Пол Перес, Скотт МакНил, Майкл Роджерс, Моррис Чапделейн, Джой Ареско, Джефф Редкнап, Дон МакКензи, Род Лумис, Беверли Бреуэр, Стивен Холмс, Стив Арчер, Кентон Рейд, Куинн Лорд, Аиша Хиндс, Аарон Кравен, Грэг Андерсон, Шон Тайсон, Каван Смит, Кендалл Кросс, Майкл Чейс, Билли Митчелл, Лиза Байлисс, Трэвис Волошин, Роберт Манн, Александер Бойнтон, Кристофер Гейз, Анна Мария Де Луис, Дэвид Ловгрен, Майк Допуд, Маурин Томас, Ян Робисон, Ноа Данбай, Райан Элм, Джоди Томпсон, Марк Брэндон, Джени Кассади, Брэд Проктор, Роб Хайтер, Джеки Блэкмор, Эд Андерс, Роб ‘Слугго’ Бойс, Тиффани Тиммс, Джошуа Малина, Алистер Абелл, Ричард Земан, Шон Аллан, Даниелла Кременюк, Хейли Беашамп, Брент Си С О’Коннор, Рон Канада, Крейг Фэйрбрасс, Питер Кент, Лекса Дойг, Джон Тенч, Меган Элизабет, Аарон Брукс, Фрэд Уиллард, Фулвио Сесере, Пол Ву, Лиллианна Ли, Робин Ричардсон, Дорин Рамус, Майкл Леник, Джонатан Уокер, Стивен Кри Молисон, Пол Лазенби, Дерек Верстиг, Санджай Мадхав, Брюс Волошин